Greek and Kharosthi Legends
on the coins of Kujula Kadphises
under construction
march, 2004
| page 1 | page 2 |

Note: Temporary photo courtesy Alram Iranisches Personennamenbuch.
AE Tetradrachm
23 mm.
7.27 gm.
Die position=10h
Obverse: Diademed bust right, imitative of Hermaios.
Reverse: Hercules standing left, holding club and lion skin.
Senior B6.1

Alram 1272 [his obverse legend 1/his reverse legend type 2]


Mitchiner 1044


Mitchiner IGIS v8 1044a Legend: Kujula Kasasa Kushana Yavugasa Dhramathidasa

Mitchiner IGIS v8 1044b Legend: Kujula Kasa Kushana Yavugasa Dhramathidasa
Mitchiner 1061 (with corrupt Greek legend)

Mitchiner IGIS v8 1061 Legend: Kujula Kasasa Kushana Yavugasa Dhramathidasa
Mitchiner 1062 (with corrupt Greek legend)

Mitchiner IGIS v8 1062a Legend: Kuyula Kasa Kushana Yavugasa Dhramathidasa

Mitchiner IGIS v8 1062b Legend: Kuyula Kasasa Kushana Yavugasa
Rosenfield type I
Obverse: 
Reverse: Kujula Kasasa (or Karasa) Kushana yavugasa dhramathidasa [Kujula Kasa?, the Kushan Yabgu, Steadfast in the Law]

AE Tetradrachm
24 mm.
8.84 gm.
Die position=11h
Obverse: Diademed bust right.
Reverse: Hercules standing right, holding club and lion skin.
Senior B6.2

Alram 1275 [his obverse legend 3/his reverse legend type 2]


Mitchiner 1049


Mitchiner IGIS v8 1049 Legend: Kujula Kasasa Kushana yavugasa dhramathidasa
Rosenfield type Iv.
Obverse: 
Reverse: Kujula Kasasa (or Karasa) Kushana yavugasa dhramathidasa [Kujula Kasa?, the Kushan Yabgu, Steadfast in the Law]

Note: Temporary photo courtesy Alram Iranisches Personennamenbuch.
Alram 1273 [his obverse legend 2/his reverse legend type 2]


AE 23
23 mm.
2.28 gm.
Die position=3h
Note: Courtesy Pankaj Tandon.
Obverse legend: Blundered Greek.
Reverse legend: Maharajasa Khushanasa Yavugasa Kushana Katisa

AE 17
17 x 16 mm.
6.21 gm.
Die position=7h
Obverse: Diademed bust, right; 'pseudo-Hermaeus' Greek legend around.
Reverse: Winged Nike left holding wreath; Monogram 40 in right field.
Note: Courtesy Peter A. Linenthal collection.
Mitchiner 1048


Mitchiner IGIS v8 1056 legend: Maharajasa rajarajasa mahatasa Heramayasa
Mitchiner 1066 (with corrupt Greek legend)

Mitchiner IGIS v8 1056 legend: Maharayasa rayatirayasa mahatasa Heramayasa

AE 19
18 x 19 mm.
2.80 gm.
Die position=9h
Obverse: Diademed bust, right; 'pseudo-Hermaeus' Greek legend around.
Reverse: Enthroned Zeus left; Monogram 40 in right field with Kharosthi Pra above.
Mitchiner 1046


Mitchiner IGIS v8 1046 legend: Maharajasa mahatasa Heramayasa

AE 18
18 mm.
3.21 gm.
Die position=7h
Note: Courtesy Peter A. Linenthal collection.
AE 18
18 mm.
3.26 gm.
Die position=11h
Note: Courtesy Pankaj Tandon.
Obverse: 'Augustus' style bust right.
Reverse: King right seated in curule chair. Monogram 157 in left field.
Note: Monogram 157 occurs only on this issue and the Kharahostes family coins.
Senior B9

Alram 1276 [his obverse legend type 4/reverse legend type 3]


Mitchiner 1053


Mitchiner IGIS v8 1053 legend: Khushanasa yauasa Kuyula Kaphsasa sachadhramathidasa
Rosenfield type II
Obverse: 
Reverse: Kuyula Kaphsasa sacadhramathitasa Khushanasa yauasa [Kujula Kaphises, Steadfast in the True Law, the Kushan Yabgu]
AE 14
14 mm.
1.61 gm.
Die position=1h
Obverse: King seated facing cross-legged with right hand raised.
Reverse: Zeus standing right.
Note: Courtesy Pankaj Tandon.
Senior B10

Alram 1282 [obverse legend type 6/his reverse legend type 9]


Mitchiner 1054

Mitchiner IGIS v8 1054 legend: Kuyula Kadaphasa Khushanasa

Rosenfield type III
Obverse (Zeus): Illegible Greek legend.
Reverse (Seated figure): Kuyula Kadaphasa Khushanasa
AE 24
24 mm.
9.96 gm.
Die position=2h
Obverse: Bull standing right.
Reverse: Camel standing right.
Note: Courtesy Pankaj Tandon.
Senior B11

fn4, page 220: varieties exist with... additional Kushanasa or shorter legends
Alram 1278 [no obverse legend listed/his reverse legend type 5]

Alram 1279 [no obverse legend listed/his reverse legend type 6]

Note: Alram 1280 and 1281 are the smaller-module types -- probably of Vima and not Kujula.
Mitchiner 1055

Mitchiner IGIS v8 1055 legend: Maharayasa rayatirayasa Devaputrasa Kuyula Kara Kapasa
Mitchiner 1056

Mitchiner IGIS v8 1056 legend: Maharayasa rayatirayasa Kuyula Kara Kapasa
Mitchiner 1057

Mitchiner IGIS v8 1057 legend: Maharayasa rayatirayasa Khushanasa Kuyula Kara Kapasa Devaputrasa
Rosenfield type IV
Obverse: Illegible Greek legend.
Reverse: Maharajasa rajatirajasa Kayala Kara Kapasa

AR Obol (imitating the obols of Eucratides)
Obverse: Helmeted bust right.
Reverse: Caps of the Dioskouroi (?)
Note: Temporary photo courtesy Alram Iranisches Personennamenbuch.
Alram 1271 [no obverse legend/his reverse legend type 1]

AE 19
19 mm.
3.56 gm.
Die position=5h
Obverse: Bust of king right. Trace of legend.
Reverse: Zeus enthroned left. Trace of legend.
Note: Courtesy Pankaj Tandon.
© T. K. Mallon-McCorgray, March 2004
Permission is granted for electronic copying and distribution in print form for personal use. If you duplicate any of these documents, parts of documents or images, you must indicate the source. No permission is granted for commercial use and/or reproduction on the WWW. if i've made a mistake or if you have a comment you can drop me a line at
tkmallon-mccorgray@grifterrec.com